Higher Than Dark Sky
You're going higher, higher than dark sky,
And I'm standing on this planet, praying for a peace in your mind.
Let me just crying, crying for my love,
And I don't know how to survive, you will always live in my mind.
Shizuka na wakusei kara maiagari sumikitta
Yozora wo tsukinukte yuku
Kimi no tobidatsu sugata wo miorou
Uchuu ni hirogaru enajii hitotsu ni nare
Kidou wo oikoshite yuku
Hitosuji no hikari yo
You're flying faster, faster than shooting stars,
And I'm staying on this planet, praying for a peace in your mind.
Let me just shouting, shouting for my love,
And I don't know how to survive, you will always live in my mind.
Kimi ga soba de waratteta Kinou made Karadajuu ni nokoru nukumori dake
Doushite mo tebanasenai
Wasurenai Kore kara
Ikutsu no yoru kazoeru darou ?
Nan'okukounen saki ni mata
Hoshi ga umareru
You're going higher, higher than dark sky,
And I'm standing on this planet, praying for a peace in your mind.
Let me just crying, crying for my love,
And I don't know how to survive, you will always live in my mind.
You're flying faster, faster than shooting stars,
And I'm staying on this planet, praying for a peace in your mind.
Let me just shouting, shouting for my love,
And I don't know how to survive, you will always live in my mind.
You're going higher, higher than dark sky
You're flying faster, faster than shooting stars
Más alto que el cielo oscuro
Estás subiendo, más alto que el cielo oscuro,
Y yo estoy parado en este planeta, rezando por paz en tu mente.
Déjame solo llorar, llorar por mi amor,
Y no sé cómo sobrevivir, siempre vivirás en mi mente.
Desde un planeta tranquilo te elevas hacia arriba,
Atravesando el cielo nocturno,
Observando tu figura despegar,
Conviértete en una sola energía en el universo.
Cruzaré la órbita,
Una sola línea de luz.
Estás volando más rápido, más rápido que las estrellas fugaces,
Y yo me quedo en este planeta, rezando por paz en tu mente.
Déjame solo gritar, gritar por mi amor,
Y no sé cómo sobrevivir, siempre vivirás en mi mente.
Estabas riendo a mi lado, hasta ayer,
Solo queda el calor en todo mi cuerpo.
No importa cuánto intente soltar,
No olvidaré, ¿cuántas noches contaré desde ahora?
Quizás miles de millones de años más adelante,
Nacerán estrellas.
Estás subiendo, más alto que el cielo oscuro,
Y yo estoy parado en este planeta, rezando por paz en tu mente.
Déjame solo llorar, llorar por mi amor,
Y no sé cómo sobrevivir, siempre vivirás en mi mente.
Estás volando más rápido, más rápido que las estrellas fugaces,
Y yo me quedo en este planeta, rezando por paz en tu mente.
Déjame solo gritar, gritar por mi amor,
Y no sé cómo sobrevivir, siempre vivirás en mi mente.
Estás subiendo, más alto que el cielo oscuro,
Estás volando más rápido, más rápido que las estrellas fugaces