395px

Die Schönsten Siege

Accidente

Las Victorias Más Bellas

Quiero el fuego de los viejos que lucharon por amor
El coraje de unos pocos contra el F.I.E.S. en prisión
Quiero de Hamid su fuerza, por mostrarnos el horror
Quiero la perseverancia de los que pelean hoy

De los que sienten la pasión y caminan con decisión

Yo no tengo su memoria, ni tampoco su valor
Pero no cambian el mundo llanto y autocompasión
Y en medio de mis tormentas nado por ellos también
Que es infinito el camino pero lo vamos a hacer

Porque sentimos la pasión y es esta nuestra decisión

Y si vuelve la niebla recuerdo que en la guerra
No siempre son visibles las victorias más bellas

Die Schönsten Siege

Ich will das Feuer der Alten, die für die Liebe kämpften
Den Mut von wenigen gegen das F.I.E.S. im Gefängnis
Ich will von Hamid seine Kraft, um uns das Grauen zu zeigen
Ich will die Ausdauer derjenigen, die heute kämpfen

Von denen, die die Leidenschaft spüren und entschlossen gehen

Ich habe nicht ihr Gedächtnis, auch nicht ihren Mut
Doch die Welt verändert sich nicht durch Weinen und Selbstmitleid
Und mitten in meinen Stürmen schwimme ich auch für sie
Der Weg ist unendlich, aber wir werden es schaffen

Denn wir spüren die Leidenschaft und das ist unsere Entscheidung

Und wenn der Nebel zurückkehrt, erinnere ich mich, dass im Krieg
Nicht immer die schönsten Siege sichtbar sind