Fuyu no Maboroshi
キミの写真が笑ってる
Kimi no shashin ga waratteru
ダイスキだった笑顔で
Daisuki datta egao de
じゅういちがつのよあけまえ
Juuichigatsu no yoake mae
てんごくへたびだった
Tengoku e tabidatta
さむさによわいぼくの[シャツ]にてをいれたりして
Samusa ni yowai boku no [SHATSU] ni te wo iretarishite
キミがよろこぶからふゆがすきだった
Kimi ga yorokobu kara fuyu ga suki datta
こなゆきよやまないで
Konayuki yo yamanai de
てのひらにきえないで
Te no hira ni kienai de
はかすぎるいのちとかさなるから
Hakasugiru inochi to kasanaru kara
ふるえたこえでかじかんだてで
Furueta koe de kajikanda te de
ただキミをさがしつづけているよ
Tada kimi wo sagashitsuzuketeiru yo
なきむしでこわがりだから
Nakimushi de kowagari dakara
はやくキミをみつけなきゃ
Hayaku kimi wo mitsukenakya
どこにもいるはずないのに
Doko ni mo iru hazu nai no ni
ふゆのかおりがしたよ
Fuyu no kaori ga shita yo
まるでこどものように「さむい…」ってはしがぎながら
Maru de kodomo no you ni "samui..." tte hashagi nagara
キミがだきつくからふゆがすきだった
Kimi ga dakitsuku kara fuyu ga suki datta
キミをみつけられない
Kimi wo mitsukerarenai
くるしくねむれない
Kurushiku nemurenai
あいたい…」あいたいきもちおさえられない
"Aitai..." aitai kimochi osaerarenai
ゆめにもたれてしずかにないて
Yume ni mo tarete shizuka ni naite
キミをさがしつづけている
Kimi wo sagashitsuzuketeiru
かみさまがいるのなら
Kami-sama ga iru no nara
きせきがおこるのなら
Kiseki ga okoru no nara
ぼくのねがいひとつだけかのうなら
Boku no negai hitotsu dake kanou nara
もういちどだけキミにあわせて
Mou ichido dake kimi ni awasete
まぼろしでもいいから
Maboroshi demo ii kara
こなゆきよやまないでてのひらにきえないで
Konayuki yo yamanai de te no hira ni kienai de
はかくて…こえにならない
Hakakute...koe ni naranai
せめてゆめで[イイ]キミにあいたい
Semete yume de [II] kimi ni aitai
そっとあたためてあげたい
Sotto atatamete agetai
キミをみつけられない
Kimi wo mitsukerarenai
くるしくねむれない
Kurushiku nemurenai
あいたい…」あいたいきもちおさえられない
"Aitai..." aitai kimochi osaerarenai
ゆめにもたれてしずかにないて
Yume ni mo tarete shizuka ni naite
すこしずつあるいてみるよ
Sukoshizutsu aruite miru yo
でもキミがわすれない
Demo kimi ga wasurenai
なみだならながさない
Namida nara nagasanai
ぼくのこころのなかにいきてるから
Boku no kokoro no naka ni ikiteru kara
しろいけしきにキミをうつして
Shiroi keshiki ni kimi wo utsushite
あのひのえがおのまま
Ano hi no egao no mama
El Espejismo del Invierno
Tu foto sonriendo
Con esa sonrisa que amaba
En la mañana del once de enero
Fui de viaje al cielo
En mi frágil camisa contra el frío
Te abrazaba
Porque tu alegría me gustaba el invierno
La nieve no paraba
No desaparecía de mi mano
Porque se entrelazaba con mi vida demasiado frágil
Con una voz temblorosa y manos entumecidas
Simplemente sigo buscándote
Soy un cobarde llorón
Debo encontrarte pronto
Aunque no deberías estar en ningún lado
Sentí el olor del invierno
Como un niño, mientras decía 'hace frío...'
Porque me abrazabas, me gustaba el invierno
No puedo encontrarte
No puedo dormir de la angustia
Quiero... no puedo contener este deseo de verte
Apoyándome en un sueño, llorando en silencio
Sigo buscándote
Si hay un dios
Si se produce un milagro
Solo tengo un deseo
Encontrarte una vez más, aunque sea un espejismo
La nieve no para, no desaparece de mi mano
Es tan frío... no puedo con esta voz
Al menos en mis sueños, quiero encontrarte
Quiero calentarte suavemente
No puedo encontrarte
No puedo dormir de la angustia
Quiero... no puedo contener este deseo de verte
Apoyándome en un sueño, llorando en silencio
Voy a caminar un poco
Pero no te olvido
No dejaré que las lágrimas caigan
Porque vives en mi corazón
Reflejándote en el paisaje blanco
Como la cara de ese día