395px

Porque estás tú

Acid Black Cherry

Kimi ga Iru Kara

Furidashita ame wa mada nakiyamanai mama
Boku ni wa kasa ga nakute tsumetasa ga itasugita kedo atatametekureta
...Sore ga kimi nanda yo

Koe wo nakushita boku wa tada shinda you ni nemuri
Samenai yume no naka de maigo ni narikaketeta kedo mitsuketekureta
...Sore ga kimi nanda yo

Kanashikute kurushikute kurikaereba kanashisugiru yume no ato
Ima koko de mou ichido "arigatou" to kimi ni tsutaetai

Kimi ga warau nara... boku wa utau yo
Kimi ga nozomu nara... boku wa soba ni iyou
Kimi ga utagau nara... nandodemo iu yo
Koe ga kareru made...
Kikoeru? Todoiteru?
Kimi ga iru kara... boku ga irunda yo

Kanashikute kurushikute kurikaereba kanashisugiru yume no ato
Ima koko de mou ichido "arigatou" to kimi ni tsutaetai

Kimi ga warau nara... boku wa utau yo
Kimi ga nozomu nara... boku wa soba ni iyou
Kimi ga utagau nara... nandodemo iu yo
Koe ga kareru made...
Kikoeru? Todoiteru?
Kimi ga iru kara... boku ga iru

Kimi ga warau nara... boku wa utau yo
Kimi ga nozomu nara... boku wa soba ni iyou
Kimi ga utagau nara... nandodemo iu yo
Koe ga kareru made...
Kikoeru? Todoiteru?
Kimi ga iru kara... boku ga irunda yo

Sore ga kimi nanda yo...

Porque estás tú

La lluvia que caía sin parar
Todavía no podía dejar de llorar
No tenía un paraguas y el frío era demasiado intenso, pero me diste calor
...Eso eres tú

Perdí mi voz y simplemente dormí como si estuviera muerto
Dentro de un sueño del que no despertaba, pero me encontraste
...Eso eres tú

Si me siento triste y dolorido, al repetirlo, el rastro de un sueño demasiado triste
Ahora aquí, una vez más, quiero decirte 'gracias'

Si sonríes... yo cantaré
Si lo deseas... estaré a tu lado
Si dudas... te lo diré una y otra vez
Hasta que mi voz se apague...
¿Puedes oírme? ¿Llega mi voz?
Porque estás tú... aquí estoy yo

Si me siento triste y dolorido, al repetirlo, el rastro de un sueño demasiado triste
Ahora aquí, una vez más, quiero decirte 'gracias'

Si sonríes... yo cantaré
Si lo deseas... estaré a tu lado
Si dudas... te lo diré una y otra vez
Hasta que mi voz se apague...
¿Puedes oírme? ¿Llega mi voz?
Porque estás tú... aquí estoy yo

Si sonríes... yo cantaré
Si lo deseas... estaré a tu lado
Si dudas... te lo diré una y otra vez
Hasta que mi voz se apague...
¿Puedes oírme? ¿Llega mi voz?
Porque estás tú... aquí estoy yo

Eso eres tú...

Escrita por: Hayashi Yasunori