Aitai
Biru ga mieru kyo-shitsu de
Futari wa tsukue, narabete
Onaji tsukihi wo sugoshita
Sukoshi no eigo to,
Basuketto, soshite
Watashi wa anata to koi wo oboeta
Sotsugyo- shitemo watashi wo
Kodomo atsukai shitayone
To-ku e iukunayo to
Hanbun waratte, hanbun Magao de
Dakiyoseta
Hikui kumo wo hirogeta Fuyu no yoru
Anata Yume no yo-ni
Shinde shimatta no
Kotoshi mo umi e ikutte
Ippai Eiga mo mirutte
Yakusoku shita janai
Anata Yakusoku shita janai
Aitai…
Namiuchi giwa Susunde wa
Fui ni akiramete modoru
Umibe wo tada hitori
Okoritai noka, Nakitai noka
Wakarazu ni Aruiteru
Koe wo kakeru hito wo Tsui mitsumeru
Kare ga anata dattara
Anata datta nara
Tsuyogaru kata wo tsukande
Baka danatte shikatte
Yasashiku Kiss wo shite
Uso dayotte dakishimete ite
Aitai…
To-ku e ikuna to itte
Onegai hitori ni shinaide
Tsuyoku, dakishimete
Watashi no soba de ikite ite
Kotoshi mo umi e ikutte
Ippai Eiga mo mirutte
Yakusoku shita janai
Anata Yakusoku shita janai
Aitai…
Extrañar
En el aula donde se ve el edificio
Nosotros dos, sentados en el escritorio
Pasamos los mismos días
Un poco de inglés, baloncesto, y luego
Yo aprendí a amarte
Incluso después de graduarte
Me tratas como a una niña
No me digas que te irás lejos
Sonríes a medias, con la mitad de tu rostro
Me abrazaste
Extendiendo las nubes bajas en una noche de invierno
Tú, como en un sueño
Te has ido
Este año también, iré al mar
Veré muchas películas
No cumpliste tu promesa
Tú no cumpliste tu promesa
Extrañaré...
Avanzando hacia la orilla, de repente
Te rindes y vuelves
Sólo en la playa
¿Quieres enojarte? ¿Quieres llorar?
Caminando sin entender
Mirando fijamente a alguien que llama
Si fuera tú
Si fueras tú
Agarrando tu hombro con fuerza
Discutiendo tonterías
Dándote un beso suave
Mintiendo y abrazándote
Extrañaré...
No me digas que te vayas lejos
Por favor, no te vayas solo
Abrázame fuerte
Vive a mi lado
Este año también, iré al mar
Veré muchas películas
No cumpliste tu promesa
Tú no cumpliste tu promesa
Extrañaré...