Yes
あめにうたれ きみをさがしてさけんでいた あいしてる あいしてるよ
Ame ni utare kimi wo sagashite sakende ita aishiteru aishiteru yo
ふりしきるあめのおとに こえはかきけされた
Furishikiru ame no oto ni koe wa kakikesareta
とどきはしない でもかまわない はりさけても あいしてる あいしてるよ
Todoki wa shinai demo kamawanai harisakete mo aishiteru aishiteru yo
たったひとこと かんたんなことばなのに
Tatta hitokoto kantan na kotoba na no ni
なぜぼくはきみにいってあげなかったんだろう
Naze boku wa kimi ni itte agenakattan darou?
そとはあめ あのひととおなじよるのあめ
Soto wa ame ano hi to onaji yoru no ame
じかんがわすれさせる のはうそらしい
Jikan ga wasuresaseru” no wa uso rashii
たわむれるきみ あしらうぼく すねるきみ
Tawamureru kimi ashirau boku suneru kimi
きがつけばきみといたひび おもいだして
Ki ga tsukeba kimi to ita hibi omoidashite
わたしのこと あいしてるが きみのくちぐせ
Watashi no koto aishiteru ga kimi no kuchiguse
ごまかすぼく いたずらにわらうきみがすきだったんだ
Gomakasu boku itazura ni warau kimi ga suki datta nda
ささいなことできみをなかしたあめにうたれ もういい もういいよ
Sasai na koto de kimi wo nakashita ame ni utare mou ii mou ii yo
なによりもだいじなきみのてを ぼくはむずかしたんだ
Nani yori mo daiji na kimi no te wo boku wa muzukashita nda
なみだうかべ わらってみせた なみだごえで ばいばいばいばい
Namida ukabe waratte miseta namidagoe de “bye bye bye bye
だいすきだったきみのえがおが せつなくて… いとしくて
Daisuki datta kimi no egao ga setsunakute… itoshikute
かなしくて… またそらがなきだして
Kanashikute… mata sora ga nakidashite
はじまりはいつだっけ おぼえてないけど
Hajimari wa itsudakke oboetenai kedo
きみにすきってことばさえいったことなかったね
Kimi ni suki tte kotoba sae itta koto nakatta ne
ねえいまなら いまならまだまにあうのかな
Nee ima nara ima nara mada ma ni au no kana?
ポケットのなか ちかいをしまいこみ きみにあいにゆくよ
Poketto no naka chikai wo shimaikomi kimi ni ai ni yuku yo
あめにうたれ きみをだきしめさけんでいた あいしてる あいしてるよ
Ame ni utare kimi wo dakishime sakende ita aishiteru aishiteru yo
やわらかなえがおのまま しずかにめをとじた
Yawaraka na egao no mama shizuka ni me wo tojita
そうこのてはもうはなさない なみだごえで あいしてる あいしてるよ
Sou kono te wa mou hanasanai namidagoe de aishiteru aishiteru yo
たったひとこと かんたんなことばなのに
Tatta hitokoto kantan na kotoba na no ni
なぜもっとはやくいってあげなかったのかな
Naze motto hayaku itte agenakatta no kana?
どうかこのゆびわをうけとってくれませんか
Douka kono yubiwa wo uketotte kuremasen ka?
Sí
Bajo la lluvia te buscaba y gritaba, te amo, te amo
Tu voz se perdió en el sonido de la lluvia torrencial
No llegará, pero no importa, incluso si me rompo, te amo, te amo
Solo una palabra, tan simple, ¿por qué no te la dije?
Afuera llueve, la misma lluvia que aquella noche
El tiempo hace olvidar, es una mentira
Tú jugando, yo ignorándote, tú enojada
Y de repente recuerdo los días que pasamos juntos
Te amo, pero tu forma de hablar
Me gustaba cómo me engañabas, cómo te reías de mí
Bajo la lluvia que nos separó por una tontería, ya está, ya está
Más que nada, me costó tu mano, me costó
Con lágrimas en los ojos, te sonreí, con voz temblorosa, adiós, adiós
Tu amada sonrisa, tan dolorosa... tan adorable
Tan triste... el cielo vuelve a llorar
¿Cuándo fue el comienzo? No lo recuerdo
Nunca te dije que me gustabas, ¿verdad?
Oye, ¿ahora podríamos encontrarnos de nuevo?
Guardo cerca en mi bolsillo la cercanía, voy a buscarte
Bajo la lluvia te abrazaba y gritaba, te amo, te amo
Con tu suave sonrisa, cerraste los ojos en silencio
Así, ya no soltaré tu mano, con voz temblorosa, te amo, te amo
Solo una palabra, tan simple, ¿por qué no te la dije antes?
¿Podrías aceptar este anillo por favor?