395px

Más allá del Océano Infinito

AcllA

Beyond The Infinite Ocean

High, there's a star in the infinite sky
It has seen many lives passing by
Just beholding the tides of time
And the webs they weave

Cry shining traces of tears in the night
Being part of it all you will find
Many reasons to worry 'bout life
So you'd better believe

No one cares about the future
No one seems so brave
Every man dig a shovel of sand from our specie's grave

"God has given us the power
To control it all"
Do you really think we'll be safe and untouchable
While nature falls?

In a twister of emotion
Beyond the infinite ocean
You're staring but I can see
Mankind's true heresy
Leave your senseless devotion
Beyond the infinite ocean
Life's crying when the waves sing
Through the wings of the wind

This star I sing begins to die
Its light weakens from night to night
What's going on? I wonder why
It all reflects the way we live
So many proofs for you to believe
We're killing our land and ending its life

But still there's time for our rebirth
Before that star is called earth

This is the end of time
The final line we have to cross
But now, I have no words to say
Can't you see... There is a clue!

Más allá del Océano Infinito

Alto, hay una estrella en el cielo infinito
Ha visto pasar muchas vidas
Sólo contemplando las mareas del tiempo
Y las telarañas que tejen

Grito brillante rastros de lágrimas en la noche
Siendo parte de todo lo que encontrarás
Muchas razones para preocuparse por la vida
Así que será mejor que creas

A nadie le importa el futuro
Nadie parece tan valiente
Todos los hombres cavan una pala de arena de la tumba de nuestra especie

Dios nos ha dado el poder
Para controlarlo todo
¿De verdad crees que estaremos seguros e intocables?
¿Mientras la naturaleza cae?

En un giro de emoción
Más allá del océano infinito
Estás mirando, pero puedo ver
La verdadera herejía de la humanidad
Deja tu devoción sin sentido
Más allá del océano infinito
La vida llora cuando las olas cantan
A través de las alas del viento

Esta estrella que canto comienza a morir
Su luz se debilita de noche a noche
¿Qué está pasando? Me pregunto por qué
Todo refleja la forma en que vivimos
Tantas pruebas para que creas
Estamos matando nuestra tierra y poniendo fin a su vida

Pero todavía hay tiempo para nuestro renacimiento
Antes de que esa estrella se llame tierra

Este es el fin de los tiempos
La última línea que tenemos que cruzar
Pero ahora, no tengo palabras que decir
¿No ves...? ¡Hay una pista!

Escrita por: