So
Ajde sipaj jos dve
Ja nocas idem od nje
Naspi jos jednu za kraj
Pa onda zatvaraj
Stani, samo jos dim
I dalje ne vidim
Saberi, pa da ti platim
Ne daj mi, da joj se vratim
Za svaku moju ranu
Ona je imala so
Za svaku moju kafanu
Zena je smislila sto
Sada kad vise je nema
Iz srca nestade pola
A ipak za nju me veze
Taj fantomski osecaj bola
Kad casa bude pri dnu
I ona stvori se tu
Sve na moj racun joj daj
Pa onda zatvaraj
Stani, samo jos dim
I dalje ne vidim
Saberi, pa da ti platim
Ne daj mi, da joj se vratim
Zo
Kom, schenk er nog twee in
Ik ga vanavond van haar weg
Schenk er nog één voor het einde
En sluit dan af
Halt, nog één trek
En ik zie nog steeds niet
Verzamel, dan betaal ik je
Laat me niet, dat ik terugga naar haar
Voor elke wond die ik heb
Had zij zout
Voor elke kroeg die ik bezocht
Had de vrouw een plan
Nu ze er niet meer is
Is de helft uit mijn hart verdwenen
Toch voel ik nog steeds
Die spookachtige pijn van verdriet
Als het glas bijna leeg is
En zij verschijnt weer hier
Geef alles op mijn rekening
En sluit dan af
Halt, nog één trek
En ik zie nog steeds niet
Verzamel, dan betaal ik je
Laat me niet, dat ik terugga naar haar