Adam & Eve
You say I need a good job to be a somebody,
a robber or policeman, civil servant maybe,
an expensive shrink to stop myself ending up in a psychiatry,
a mobile phone, appointment books, I see, Sir, I agree.
Refrain:
But sometimes I ask myself how ...
How did Adam and Eve once survive?
How did Adam and Eve once live their life?
I watch all daily soaps on my wide screen TV
to have a conversation on a lonely hearts party.
In case I go home alone, I grab my handy
and listen to a groaning girl who is actually 83.
Refrain
Adán y Eva
Dices que necesito un buen trabajo para ser alguien,
un ladrón o policía, tal vez funcionario público,
un caro psiquiatra para evitar terminar en una psiquiatría,
un teléfono móvil, agendas, veo, Señor, estoy de acuerdo.
Estribillo:
Pero a veces me pregunto cómo...
¿Cómo sobrevivieron Adán y Eva alguna vez?
¿Cómo vivieron su vida Adán y Eva alguna vez?
Veo todas las telenovelas en mi televisor de pantalla ancha
para tener una conversación en una fiesta de corazones solitarios.
En caso de que regrese a casa solo, tomo mi celular
y escucho a una chica quejumbrosa que en realidad tiene 83 años.
Estribillo