Time Of The Blackbirds
Golden leaves are falling down
from the old tree
while the blackbirds are landing
on the field, beside the sea
the singing birds had left this country weeks ago
its cold outside
I turn the heater on
but there are some people in this country
without a bed and a home
they are freezing, they are begging
on the streets alone
on our way to the church
we won't see their hungry eyes
we forget their reaching hands while we pray to jesus christ
beside a plastic christmas tree
a happy child gets a new coat
while the snow forms a shroad
on a cold body down the road
Tiempo de los Mirlos
Hoja dorada cae
del viejo árbol
mientras los mirlos aterrizan
en el campo, junto al mar
los pájaros cantores dejaron este país hace semanas
hace frío afuera
enciendo la calefacción
pero hay gente en este país
sin cama ni hogar
se están congelando, están mendigando
en las calles solos
en nuestro camino hacia la iglesia
no veremos sus ojos hambrientos
olvidamos sus manos extendidas mientras rezamos a jesucristo
junto a un árbol de navidad de plástico
un niño feliz recibe un nuevo abrigo
mientras la nieve forma un sudario
sobre un cuerpo frío en la calle