Homo Religiosus
I'm thoughts which you afraid to say
I'm decision which you cannot take
I'm a beholder which is crawling
Furtively through your dreams
I'm destiny, fate, desire
But unfortunately, I've got nothing to say
Your gestures
Aren't reflection of my will
I have no choice
None of my life
Had the position
Which I had
What could have happened
If I had done
What they tried to
Make me do
Now I'm a jester and king
Out of banality
Into infinity
There's nothing that I can say
I only know
I can't be dominated
I'm not a heretic
I won't be a blasphemer
I don't have a definition of evil
But I'll tell you something:
Dziękuję ci panie boże,
Że stworzyłeś ziemię, po której stąpamy,
A pod którą ukryłeś piekło
Bo do tego nieba
Tak cholernie daleko
Homo Religiosus
Soy pensamientos que temes decir
Soy decisiones que no puedes tomar
Soy un observador que se arrastra
Sigilosamente por tus sueños
Soy destino, destino, deseo
Pero desafortunadamente, no tengo nada que decir
Tus gestos
No son reflejo de mi voluntad
No tengo elección
Ninguna de mi vida
Tuvo la posición
Que tuve
¿Qué podría haber pasado
Si hubiera hecho
Lo que intentaron
Hacerme hacer?
Ahora soy un bufón y rey
Fuera de la banalidad
Hacia el infinito
No hay nada que pueda decir
Solo sé
Que no puedo ser dominado
No soy un hereje
No seré un blasfemo
No tengo una definición de mal
Pero te diré algo:
Gracias señor Dios,
Por haber creado la tierra en la que pisamos,
Y debajo de la cual escondiste el infierno
Porque hacia ese cielo
Está malditamente lejos