Ao Pé do Monte
Ao pé do monte onde Cristo se arrastava, e ao Pai Ele clamava: me ajuda a chegar
Com sua cruz sobre os ombros machucados, sendo Ele envergonhado, não parou pra reclamar
Mestre querido, quando olho Teu sofrimento, nem ao menos um lamento Tua boca pronunciou
E os meus pecados sobre Ti foram lançados e no gólgota amargurado, todo sangue derramou
Logo três pregos e um martelo foram usados Suas mãos e pés pregados o seu corpo levantou
Tendo Ele sede logo lhe deram vinagre, recusando Ele ao cálice a Seu Pai Ele chamou
Deus meu, Deus meu, porque me desamparaste, inclinando a cabeça logo Ele expirou
Caminho aberto para o céu ficou traçado, quando Ele no calvário sua vida entregou
Seu corpo Santo logo foi perfumado, entre ricos sepultado, o meu mestre ali ficou
Após três dias Deus mandou seu mensageiro, ressuscita o meu guerreiro
Sobre a morte triunfou
Mestre querido, quando olho Teu sofrimento, nem ao menos um lamento Tua boca pronunciou
E os meus pecados sobre Ti foram lançados e no gólgota amargurado,
Todo sangue derramou
Au Pied de la Montagne
Au pied de la montagne où Christ peinait, et vers le Père Il criait : aide-moi à avancer
Avec sa croix sur les épaules meurtries, tout en étant humilié, Il ne s'est pas arrêté pour se plaindre
Maître bien-aimé, quand je contemple Ta souffrance, pas même un gémissement Ta bouche n'a prononcé
Et mes péchés sur Toi ont été rejetés et sur le Golgotha affligé, tout Son sang a coulé
Bientôt trois clous et un marteau ont été utilisés, Ses mains et pieds fixés, Son corps s'est élevé
Ayant soif, on Lui a donné du vinaigre, refusant ce calice, vers Son Père Il a appelé
Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-Tu abandonné ? Inclina la tête, puis Il rendit l'âme
Un chemin ouvert vers le ciel a été tracé, quand Il au calvaire sa vie a offerte
Son corps Saint fut aussitôt parfumé, entre riches enterré, mon maître y est resté
Après trois jours, Dieu envoya son messager, ressuscite mon guerrier
Sur la mort Il triompha
Maître bien-aimé, quand je contemple Ta souffrance, pas même un gémissement Ta bouche n'a prononcé
Et mes péchés sur Toi ont été rejetés et sur le Golgotha affligé,
Tout Son sang a coulé