The Final Chapter
The wind strikes my window
And tries to pass through it
To free my body of the suffered agony
By freezing my entrails
Diminishing my suffering
There's nobody close to me
But I feel his presence
It takes my hand
And takes away my essence
It is the chapter of my life
That extinguishes the light, the light inside me
The one who lets escape my inner energy
And its makes me flow to a high level
I hope not to wake in an empty room
I just want to feel the Energy
All the Energy than I can feel
And finish the tragic existence
That life could give to me.
El Capítulo Final
El viento golpea mi ventana
Y trata de pasar a través de ella
Para liberar mi cuerpo de la agonía sufrida
Congelando mis entrañas
Disminuyendo mi sufrimiento
No hay nadie cerca de mí
Pero siento su presencia
Toma mi mano
Y se lleva mi esencia
Es el capítulo de mi vida
Que extingue la luz, la luz dentro de mí
Aquella que deja escapar mi energía interna
Y me hace fluir a un nivel alto
Espero no despertar en una habitación vacía
Solo quiero sentir la Energía
Toda la Energía que puedo sentir
Y terminar con la existencia trágica
Que la vida podría darme.