Seseragi
あでやかにみるはるのおとずれ
Adeya ka ni miru haru no otozure
せつなくとおいはじめのきせつ
Setsunaku toui hajime no kisetsu
いろがあふれてこころわすれた
Iro ga afure te kokoro wasure ta
あなたとであいわかれたきせつ
Anata to deai wakare ta kisetsu
かすんでゆくよそれはやがて
Kasun de yuku yo sore wa yagate
おもいでになる？ふるびたストーリー
Omoide ni naru? Furubi ta sutourii
でもわすれえないとうとつだった
Demo wasure e nai toutotsu datta
しんありおのないはつこいだった
Shinario no nai hatsukoi datta
だれにもみえないこのばしょで
Dare ni mo mie nai kono basho de
ふたりははじめてきすをした
Futari wa hajimete kisu wo shita
かぎつきのぬれたらくえんに
Kagi tsuki no nure ta rakuen ni
ぼくはみをとじた
Boku wa mi wo touji ta
やぶれたこいごころ
Yabure ta koigokoro
say good bye
Say good bye
ぼくのせいしゅん
Boku no seishun
きづけばさくらちり
Kizuke ba sakura chiri
すべてをささげたあどでした
Subete wo sasage ta atodeshi ta
さつばつとしたきりにつつまれあなたはきゅうにわがままになる
Satsubatsu to shi ta kiri ni tsutsumare anata wa kyuu ni wagamama ni naru
はずしたシャツのボタンがはじけしろいビーチがむきだしになる
Hazushi ta shatsu no botan ga hajike shiroi beeju ga mukidashi ni naru
こえをだすこともできないみうしないそうなじくうとまどろむさびついたくさりをこわしてぼくはむちゅうに、うちゅう、まう
Koe wo dasu koto mo deki nai miushinai sou na jikuu to madoromu sabitsui ta kusari wo kowashi te boku wa muchuu ni, uchuu, mau
ものがたりのさきにみちたふあんと快楽またたくまにそれはすぎたはるのきょうき
Monogatari no saki ni michita fuan to kairaku matataku ma ni sore wa sugi ta haru no kyouki
やぶれたこいごころsay good byeぼくのせいしゅんきづけばさくらちりすべてをささげ
Yabure ta koigokoro say good bye boku no seishun kidzukeba sakura chiri subete wo sasage
ものがたりのさきできしたせつぼうとぜつぼうまたたくまにそれはすぎたはるのきょうき
Monogatari no saki de kishi ta setsubou to zetsubou matataku ma ni sore wa sugi ta haru no kyouki
Lalala, say good bye, say good bye, say good bye
Lalala, say good bye, say good bye, say good bye
Lalala,すぎたはるのきょうきけせないあお Iせせらぎ
Lalala, sugi ta haru no kyouki kese nai ao I seseragi
Susurro del arroyo
A la llegada de la primavera que veo desde mi ventana
Comienza la temporada dolorosamente distante
Los colores rebosan y olvidan el corazón
La temporada en la que nos conocimos y nos separamos
Se desvanece lentamente, ¿se convertirá en recuerdo?
Una historia antigua, pero inolvidable
Fue un primer amor repentino, sin guion
En este lugar donde nadie nos ve
Nos besamos por primera vez
En el paraíso con olor a lluvia
Perdí mi camino
Un corazón roto
Dile adiós
Mi juventud
Me doy cuenta, los pétalos de cerezo caen
Todo lo dediqué a un final
Envuelto en un remolino de celos y desesperación
De repente te vuelves caprichoso
El botón de la camisa desabrochado se convierte en un jardín blanco
No puedo hacer sonar mi voz, parece que pierdo el tiempo
Rompiendo las cadenas oxidadas y adormecidas del tiempo y el sueño
Me vuelvo loco, danzo en el universo
La locura de la primavera que pasó parpadea
Un corazón roto, dile adiós, mi juventud
Me doy cuenta, los pétalos de cerezo caen
Todo lo dediqué
En el final de la historia, la desesperación y la angustia se entrelazan
Parpadea, la locura de la primavera que pasó
Lalala, dile adiós, dile adiós, dile adiós
Lalala, la locura de la primavera que pasó
El susurro del arroyo azul que no se borra