Me Siento Solo
Me siento solo,
abandonado,
no deseado;
quiero ser otro.
Pero en el fondo
siempre lo pienso:
"siempre fui amado,
acompañado".
¿Por qué me siento así,
si todo brilla en sí?
Me quiero ir de aquí,
lejos de mí.
Intento curarme,
solo amarme,
pero nada lo cambia,
vivo con rabia.
A veces me quiero,
a veces me odio,
pero hoy hasta es tan obvio:
"Quiero ser otro".
¿Por qué me siento así,
si todo brilla en sí?
Me quiero ir de aquí,
lejos de mí.
Ich fühle mich allein
Ich fühle mich allein,
verlassen,
unerwünscht;
ich will jemand anders sein.
Doch tief im Innern
denk ich immer daran:
"Ich wurde immer geliebt,
war nie allein".
Warum fühle ich mich so,
wenn alles doch strahlt?
Ich will hier weg,
weg von mir.
Ich versuche, mich zu heilen,
nur mich zu lieben,
aber nichts ändert sich,
ich lebe mit Wut.
Manchmal liebe ich mich,
manchmal hasse ich mich,
aber heute ist es so offensichtlich:
"Ich will jemand anders sein".
Warum fühle ich mich so,
wenn alles doch strahlt?
Ich will hier weg,
weg von mir.