Canto Catalão de Natal
O inverno sem calor
Lá se vai embora
Vem a primavera em flor
Todo mundo adora
Quando certo dia então
Nasce um lindo botão
De uma ro, ro, ro
De uma sa, sa, sa
De uma ro, de uma sa
De uma rosa bela
Linda feito ela
O primeiro par causou
Uma noite fria
Que a vista nos cegou e ninguém mais via
Numa noite assim, porém, eis o Sol saindo vem
De uma be, be, be
De uma la, la, la
De uma bela aurora
Que o céu enamora
Canto Catalán de Navidad
El invierno sin calor
Allá se va
Viene la primavera en flor
A todos les encanta
Cuando un día cierto entonces
Nace un hermoso capullo
De una rosa, rosa, rosa
De una sal, sal, sal
De una rosa, de una sal
De una rosa bella
Hermosa como ella
El primer par causó
Una noche fría
Que nos cegó la vista y nadie más veía
En una noche así, sin embargo, aquí viene saliendo el Sol
De una bel, bel, bel
De una la, la, la
De una hermosa aurora
Que enamora el cielo