Riso de Verão
A cigarra tece o riso do verão
Anoitece adormece a solidão
Quando canta diz o verso da canção
Que a saudade vai sair do coração
Um amor aventureiro na direção
Deixa rastro, deixa marca da estação
Quebra o silêncio do mundo
Leva o veneno do mar
Tira do sono profundo
Faz o palhaço dançar
Faz a cidade acordar
Alegrando tudo
Acordando tudo
E cantando tudo
Que é bom
Renovando tudo
Agitando tudo
E trazendo tudo que é bom
Riso de Verão
La cigarra teje la risa del verano
Al anochecer, la soledad se adormece
Cuando canta, dice el verso de la canción
Que la añoranza saldrá del corazón
Un amor aventurero en la dirección
Deja rastro, deja marca de la estación
Rompe el silencio del mundo
Lleva el veneno del mar
Despierta del sueño profundo
Hace bailar al payaso
Hace despertar a la ciudad
Alegrando todo
Despertando todo
Y cantando todo
Lo bueno
Renovando todo
Agitando todo
Y trayendo todo lo bueno
Escrita por: José Carlos Miranda / Piry Reis