395px

FilleMachine

ADÉLA

MachineGirl

Mean girl, mean girl
Make-you-wanna-scream girl
Why you comin' at me, baby?
Yell at the machine, girl
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)

She's a product of distortion
Brutalistic in her own ways
Wouldn't bend to your contortion
Push her buttons to activate

(Ah-ah) oh she'll make you wanna
(Ah-ah) p-p-p-pull the plug
(Ah-ah) no mary all Madonna
(Ah-ah) and everybody's singing

Mean girl, mean girl
What's that even mean, girl?
Said it to your face
So you can see just what I mean, girl
Wow, why don't we ask the crowd?
Mean girl, mean girl
Make-you-wanna-scream girl
Why you comin' at me, baby?
Yell at the machine, girl
Wow, we make the world go round

(Ah-ah)

Hollow body for projection
Past her lips, you will find her brain
Pinned up poster of pop perfection
Misinterpreted shot to fame

(Ah-ah) d-d-dripping in drama
(Ah-ah) tip toe the borderline
(Ah-ah) personal, primadonna
(Ah-ah) and everybody's singing

Mean girl, mean girl
What's that even mean, girl?
Said it to your face
So you can see just what I mean, girl
Wow, why don't we ask the crowd? (Oh)
Mean girl, mean girl
Make-you-wanna-scream girl
Why you comin' at me, baby?
Yell at the machine, girl
Wow, we make the world go round

Here we go
La-la-la, la-la-la-la-la-la (hey)
La-la-la, la-la-la-la-la-la
What a mean girl (mean girl)
Yell at the machine, girl (machine)
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la (oh, oh)
What a mean girl
Yell at the machine, girl (machine, ooh)
Mean girl

FilleMachine

Fille méchante, fille méchante
Te donne envie de crier, fille
Pourquoi tu viens vers moi, bébé ?
Crie sur la machine, fille
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)

Elle est un produit de la distorsion
Brutale à sa manière
Ne pliera pas à ta contorsion
Appuie sur ses boutons pour l'activer

(Ah-ah) oh elle te fera vouloir
(Ah-ah) dé-d-débrancher
(Ah-ah) pas de Marie, toute Madonna
(Ah-ah) et tout le monde chante

Fille méchante, fille méchante
Qu'est-ce que ça veut dire, fille ?
Je te l'ai dit en face
Pour que tu vois ce que je veux dire, fille
Wow, pourquoi on ne demande pas au public ?
Fille méchante, fille méchante
Te donne envie de crier, fille
Pourquoi tu viens vers moi, bébé ?
Crie sur la machine, fille
Wow, on fait tourner le monde

(Ah-ah)

Corps creux pour la projection
Derrière ses lèvres, tu trouveras son cerveau
Affiche de perfection pop accrochée
Interprétation erronée du succès

(Ah-ah) g-g-gouttant de drame
(Ah-ah) marche sur la ligne
(Ah-ah) personnelle, prima donna
(Ah-ah) et tout le monde chante

Fille méchante, fille méchante
Qu'est-ce que ça veut dire, fille ?
Je te l'ai dit en face
Pour que tu vois ce que je veux dire, fille
Wow, pourquoi on ne demande pas au public ? (Oh)
Fille méchante, fille méchante
Te donne envie de crier, fille
Pourquoi tu viens vers moi, bébé ?
Crie sur la machine, fille
Wow, on fait tourner le monde

C'est parti
La-la-la, la-la-la-la-la-la (hey)
La-la-la, la-la-la-la-la-la
Quelle fille méchante (fille méchante)
Crie sur la machine, fille (machine)
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la (oh, oh)
Quelle fille méchante
Crie sur la machine, fille (machine, ooh)
Fille méchante

Escrita por: Grimes / Adela / Liam Benayon / Slush Puppy / Dylan Harrison