Sem Palavras
Com um passo apressado
Vens na minha direcção
Esse acto inesperado
Faz tremer meu coração
Quando chegas a meu lado
Não consigo respirar
E com um gesto delicado
Fixaste o meu olhar
Um diálogo sem palavras
Atravessa o nosso tempo
E enquanto me olhavas
Fiquei presa no momento
Palavras para quê
Se o silêncio incendeia
Tudo aquilo que se vê
É aquilo que se anseia
Estes momentos de silêncio
Carregados de ternura
Com palavras em suspenso
São repletos de doçura
Tudo isto é um sonho
Uma breve tentação
Acordo agora deste sono
Desta doce ilusão
Sin Palabras
Con un paso apresurado
Vienes hacia mí
Ese acto inesperado
Hace temblar mi corazón
Cuando llegas a mi lado
No puedo respirar
Y con un gesto delicado
Fijaste mi mirada
Un diálogo sin palabras
Atraviesa nuestro tiempo
Y mientras me mirabas
Quedé atrapada en el momento
Palabras para qué
Si el silencio incendia
Todo lo que se ve
Es lo que se anhela
Estos momentos de silencio
Cargados de ternura
Con palabras en suspenso
Están llenos de dulzura
Todo esto es un sueño
Una breve tentación
Despierto ahora de este sueño
De esta dulce ilusión