Oro Balionas
Atsimerkiu, nebesuprantu
Kur aš naktį buvau, kur esu
Pasikeitęs mano kambarys
Sienų nėra, lubų nėra
Atsistoju, veidą liečia vėjas
Aš nustebus tolius tyrinėju
Kartu su saule, be žmonių
Skrendu viena aš oro balionu
Ten žemai namų stogai
Dega šviesoje raudonai
Ir baltais skalbiniais
Papuošti žmonių balkonai
Pievose žali žiogai
Karvėms nugaras kutena
Taip aukštai be rūpesčių
Skrendu viena aš oro balionu
Skrendu viena aš oro balionu
Muilo burbulus pučiu
Tegu liūdniausius aplankys
Pro langus atvirus visų
Mani linkėjimai įskris
Iš vakarų ar iš rytų
Tegu visi gerumą gauna
Taip aukštai be rūpesčių
Skrendu viena aš oro balionu
Oro balionu skrendu
Kur skrendu, ten nieks neverkia
Ir visi kurie dabar
Pirmą kartą atsimerkia
Oro balionu skrendu
Aplankau kiekvieną kiemą
Pažiūrėk, be rūpesčių
Skrendu viena aš oro balionu
Skrendu viena aš oro balionu
Globo de Oro
Me doy cuenta, ya no entiendo
Dónde estuve anoche, dónde estoy
Mi habitación ha cambiado
No hay paredes, no hay techos
Me levanto, el viento toca mi rostro
Asombrado, explorando lejos
Junto al sol, sin gente
Vuelo sola en un globo de oro
Allá abajo, los techos de las casas
Arden en la luz roja
Y con sábanas blancas
Adornan los balcones de la gente
En los prados verdes juegan los ciervos
Las vacas se sacuden
Tan alto sin preocupaciones
Vuelo sola en un globo de oro
Vuelo sola en un globo de oro
Soplo burbujas de jabón
Que visiten a los más tristes
A través de las ventanas abiertas
Los deseos caerán sobre mí
De las noches o de las mañanas
Que todos reciban bondad
Tan alto sin preocupaciones
Vuelo sola en un globo de oro
Vuelo en un globo de oro
Donde vuelo, nadie llora
Y todos los que ahora
Despiertan por primera vez
Vuelo en un globo de oro
Visito cada patio
Brilla, sin preocupaciones
Vuelo sola en un globo de oro
Vuelo sola en un globo de oro