Esta Noite Ou Nunca
Esta noite ou nunca, meu amor,
Amanhã será tarde demais,
Colhe nos meus lábios uma flor,
Beija-me com beijos sensuais.
Fica nos meus braços esta noite,
E os mais lindos sonhos sonharás,
Esta noite ou nunca, meu amor,
Amanhã será tarde demais.
Meu interior está em brasa,
Queima com loucura, com afã,
Mata o desejo que me abrasa,
Ou brasas serão cinzas amanhã.
Sou uma fogueira crepitando,
Vesúvio de lavas colossais,
Esta noite ou nunca, meu amor,
Amanhã será tarde demais....
Esta Noche o Nunca
Esta noche o nunca, mi amor,
Mañana será demasiado tarde,
Recoge en mis labios una flor,
Bésame con besos sensuales.
Quédate en mis brazos esta noche,
Y los sueños más hermosos soñarás,
Esta noche o nunca, mi amor,
Mañana será demasiado tarde.
Mi interior está en llamas,
Quema con locura, con ansias,
Mata el deseo que me consume,
O las brasas serán cenizas mañana.
Soy una hoguera crepitante,
Vesubio de lavas colosales,
Esta noche o nunca, mi amor,
Mañana será demasiado tarde.