395px

Plus que l'été

Adelmo Casé

Maior Que o Verão

Olha
Nem mesmo o azul do céu e do mar
Nem as peles douradas
Pra me enfeitiçar

Nos meus olhos você faz o verão
Enche de luzes, de cores e de sedução

Riso inesperado, você fez em mim
E um desejo difícil de ter outro assim
Sou surfista das ondas desse teu olhar
Pra vencer a distância e teu corpo tocar

Olha
Nem mesmo o azul do céu e do mar
Nem as peles douradas
Pra me enfeitiçar

Nos meus olhos você faz o verão
Enche de luzes, de cores e de sedução

Sem negar ciúme, do sol e do mar
Que te abraçam, te beijam a te namorar
Eu te espero sonhando, compondo a canção
Da musa do meu coração

Mais que teu biquíni, eu vou te marcar
Se me der uma chance de tanto te amar
Vou marcar tua vida, vai ser uma festa
Bem maior, bem maior que o verão.

Plus que l'été

Regarde
Même pas le bleu du ciel et de la mer
Ni les peaux dorées
Pour me séduire

Dans mes yeux, tu fais l'été
Tu les remplis de lumières, de couleurs et de séduction

Un rire inattendu, tu as fait en moi
Et un désir difficile d'en avoir un autre comme ça
Je suis surfeur des vagues de ton regard
Pour vaincre la distance et toucher ton corps

Regarde
Même pas le bleu du ciel et de la mer
Ni les peaux dorées
Pour me séduire

Dans mes yeux, tu fais l'été
Tu les remplis de lumières, de couleurs et de séduction

Sans nier la jalousie, du soleil et de la mer
Qui t'enlacent, t'embrassent et te courtisent
Je t'attends en rêvant, composant la chanson
De la muse de mon cœur

Plus que ton bikini, je vais te marquer
Si tu me donnes une chance de tant t'aimer
Je vais marquer ta vie, ça va être une fête
Bien plus grande, bien plus grande que l'été.

Escrita por: Ronaldo Monteiro de Souza / Sergio Saraceni