Falsa Impressão
Quando você passa por mim, sem me olhar,
Dá impressão que o nosso amor, já teve fim,
Os outros podem acreditar,
E muita gente vai errar, vendo você agir assim.
Mas se quiser toda verdade conhecer,
Fite seus olhos, que por certo há de ver,
A violência da paixão,
Que você guarda bem no fundo do seu coração.
Não adianta meu amor querer fingir,
Nós não podemos viver sempre a mentir,
Vamos sorrir, fazer sentir,
Toda a verdade afinal,
Que importa ao mundo se eu vivo pra você ?
Que importa aos outros, se você vive pra mim ?
O nosso amor, puro e real ,
Nunca há de chegar ao fim....
Falsa Impresión
Cuando pasas por mi lado sin mirarme,
Da la impresión de que nuestro amor ya terminó,
Los demás pueden creer,
Y mucha gente se equivocará al verte actuar así.
Pero si quieres conocer toda la verdad,
Mira tus ojos, que seguramente verás,
La violencia de la pasión,
Que guardas bien en lo más profundo de tu corazón.
No sirve de nada querer fingir, mi amor,
No podemos vivir siempre mintiendo,
Vamos a sonreír, a hacer sentir,
Toda la verdad al fin,
¿Qué importa al mundo si vivo para ti?
¿Qué importa a los demás si vives para mí?
Nuestro amor, puro y real,
Nunca llegará a su fin...