Carne Seca Com Tutú
Carne seca, minha flor,
Tú tá gostando de mim,
Carne sêca, faz favor,
De não me espiar assim !
Tutú, vá deixando disso,
Olha eu não sou de conversa,
Eu já tenho compromisso,
Pretinho, não me interessa !
Eu já sei que isso é mentira,
Não é fato, coração,
Da cabeça tu não tira,
Minha configuração.
Seu moleque desabusado,
Como tú eu nunca vi,
Precisa ser descarado,
Vê lá se eu logo pra ti.
Eu não quero mais brigar,
Quero ficar bem contigo,
Se tu não podes me amar,
Me deixa ser teu amigo.
Meu tutú, meu tutuzinho,
Eu falei de brincadeira,
Para ti meu amorzinho,
Eu dou minha vida inteira.
Então vou logo correndo,
Vou um padre procurar,
Pra que ele nos benzendo,
Faça a gente se casar !
Eu não quero mais brigar,
Quero ficar bem contigo,
Se tu não podes me amar,
Me deixa ser teu amigo.
Meu tutú, meu tutuzinho,
Eu falei de brincadeira,
Para ti meu amorzinho,
Eu dou minha vida inteira.
Então vou logo correndo,
Vou um padre procurar,
Pra que ele nos benzendo,
Faça a gente se casar !...
Carne Seca con Puré de Frijoles
Carne seca, mi flor,
Te está gustando de mí,
Carne seca, por favor,
¡Deja de espiarme así!
Puré, deja de hacer eso,
Mira, no soy de charla,
Ya tengo compromiso,
Negrito, no me interesa.
Ya sé que eso es mentira,
No es verdad, corazón,
De la cabeza no sacas,
Mi configuración.
Tú, chico descarado,
Como tú nunca vi,
Necesitas ser atrevido,
A ver si me convences.
No quiero pelear más,
Quiero estar bien contigo,
Si no puedes amarme,
Déjame ser tu amigo.
Mi puré, mi purézinho,
Hablé en broma,
Para ti, mi amorcito,
Doy mi vida entera.
Entonces voy corriendo,
Buscaré un cura,
Para que nos bendiga,
¡Nos case de una vez!
No quiero pelear más,
Quiero estar bien contigo,
Si no puedes amarme,
Déjame ser tu amigo.
Mi puré, mi purézinho,
Hablé en broma,
Para ti, mi amorcito,
Doy mi vida entera.
Entonces voy corriendo,
Buscaré un cura,
Para que nos bendiga,
¡Nos case de una vez!...