João Paulino
Me diga, o que é que é,
Que vai de cá pra lá,
De lá pra cá,
E fica em pé.
Bis
Gorduchinho, pequenino, quase calvo,
Desta vez eu acertei no alvo,
João Paulino, que balança mas não cai,
Eu sou pobre, pobre, pobre, e ele é o meu papai.
João Paulino
Dime, ¿qué es lo que es,
Que va de acá para allá,
De allá para acá,
Y se mantiene de pie.
Bis
Gorduchinho, pequeñito, casi calvo,
Esta vez di en el blanco,
João Paulino, que se balancea pero no cae,
Yo soy pobre, pobre, pobre, y él es mi papá.