Amanhecer da Despedida
Tua volta pode ser
Mais breve que tua partida
Por isso é bom não bater
A porta na saída
Meu desejo é te deter
Mas se estás decidida
Vá lá fora para ver
Como é triste o amanhecer
Da despedida
Felicidade não se encontra facilmente
E nem a noite vive chovendo carinho
Saia lá fora, meu amor, e pense um pouco
Depois volte, encoste a porta de mansinho
Felicidade não se encontra facilmente
E nem a noite vive chovendo carinho
Saia lá fora, meu amor, e pense um pouco
Depois volte, encoste a porta de mansinho
Amanecer de la Despedida
Tu regreso puede ser
Más breve que tu partida
Por eso es mejor no golpear
La puerta al salir
Mi deseo es detenerte
Pero si estás decidida
Ve afuera a ver
Qué triste es el amanecer
De la despedida
La felicidad no se encuentra fácilmente
Y la noche no vive lloviendo cariño
Sal afuera, mi amor, y piensa un poco
Luego regresa, cierra la puerta suavemente
La felicidad no se encuentra fácilmente
Y la noche no vive lloviendo cariño
Sal afuera, mi amor, y piensa un poco
Luego regresa, cierra la puerta suavemente
Escrita por: EDWARD DE MARCHI / LUIZ DE CASTRO