Casa De Capim
centro oeste do brasil, um estado hospitaleiro
é a ponta da cobiça, de quem gosta de dinheiro
muitos empreendedores, investem neste celeiro
mato grosso em potencial, é na esfera federal
eldorado brasileiro
fui criado no sertão onde reside a verdade
no meio dos animais da pequena propriedade
nada faltava la em casa tinha de tudo a vontade
a família era feliz não conhecia vaidade
mudamos nossa rotina, trocamos a lamparina
pela eletricidade
com a chegada da energia foi grande minha emoção
comprei logo a geladeira vídeo e televisão
despertador digital micro system e fogão
aposentei o meu galo, forno caipira e violão
pelo progresso dopado, não vi que eu tinha entrado
numa rua contra mão
as imagens de conforto que mostravam na telinha
achei que eram verdades fizeram a cabeça minha
mudei pra cidade grande antes vendi o que tinha
tô levando na marmita ovo feijão e farinha
a barriga está roncando eu sonho saboreando
um guizado de galinha
por causa da ignorancia passei a viver assim
as flôres da esperança morreram no meu jardim
o pesadêlo me arrasa parece que não tem fim
viver na cidade grande, isso não nasceu pra mim
é uma experiência sem graça, igual colocar vidraça
numa casa de capim.
Casa De Capim
En el centro oeste de Brasil, un estado acogedor
Es la punta de la codicia, de quienes aman el dinero
Muchos emprendedores invierten en este granero
Mato Grosso tiene potencial, a nivel federal
El dorado brasileño
Fui criado en el sertão donde reside la verdad
En medio de los animales de la pequeña propiedad
En casa no nos faltaba nada, teníamos de todo a voluntad
La familia era feliz, no conocía la vanidad
Cambiamos nuestra rutina, cambiamos la lámpara
Por la electricidad
Con la llegada de la energía, fue grande mi emoción
Compré enseguida la nevera, el vídeo y la televisión
Despertador digital, micro sistema y cocina
Jubilé a mi gallo, el horno de leña y la guitarra
Por el progreso embriagado, no vi que había entrado
En una calle de sentido contrario
Las imágenes de confort que mostraban en la pantalla
Creí que eran verdades, me lavaron el cerebro
Me mudé a la gran ciudad, antes vendí lo que tenía
Llevo en la lonchera huevo, frijoles y harina
El estómago está rugiendo, sueño saboreando
Un guisado de gallina
Por causa de la ignorancia, empecé a vivir así
Las flores de la esperanza murieron en mi jardín
La pesadilla me arrasa, parece que no tiene fin
Vivir en la gran ciudad, eso no fue hecho para mí
Es una experiencia sin gracia, como poner vidrios
En una casa de capim.