Beyond the Stairs
A living God amongst men stands alone
For an entire year I've been revered
They're worshipping my name and praise my soul
They hope my death will bring them strength
Was chosen by the priests to give my blood
And feed the sun or bring the rain
A lonely child is laying on the deadly stone
A lonely child will die in vain
Beyond the stairs the end awaits
(the sacred sword swoops down on you)
They chant my name until I pass away
(the sacred sword swoops down on you)
So now the hour has come for me to go
To give my heart and save the day
The completion of my fate leads me to
The gate of death , the realm of slaves
The spirits gone before me lead my steps
Towards the stone where I'll be slain
The flame of life will shine on in your gaze
If you see my soul fly away
Beyond the stairs the end awaits
(the sacred sword swoops down on you)
They chant my name until I pass away
(the sacred sword swoops down on you)
Beyond the stairs the end awaits
(the sacred sword swoops down on you)
They chant my name until I pass away
(the sacred sword swoops down on you)
Más allá de las escaleras
Un Dios viviente entre los hombres se encuentra solo
Por un año entero he sido venerado
Ellos adoran mi nombre y alaban mi alma
Esperan que mi muerte les traiga fuerza
Fui elegido por los sacerdotes para dar mi sangre
Y alimentar al sol o traer la lluvia
Un niño solitario yace sobre la piedra mortal
Un niño solitario morirá en vano
Más allá de las escaleras aguarda el final
(La espada sagrada se abate sobre ti)
Cantan mi nombre hasta que pase
(La espada sagrada se abate sobre ti)
Así que ahora ha llegado la hora de irme
De dar mi corazón y salvar el día
La culminación de mi destino me lleva hacia
La puerta de la muerte, el reino de los esclavos
Los espíritus que me precedieron guían mis pasos
Hacia la piedra donde seré sacrificado
La llama de la vida brillará en tu mirada
Si ves mi alma volar lejos
Más allá de las escaleras aguarda el final
(La espada sagrada se abate sobre ti)
Cantan mi nombre hasta que pase
(La espada sagrada se abate sobre ti)
Más allá de las escaleras aguarda el final
(La espada sagrada se abate sobre ti)
Cantan mi nombre hasta que pase
(La espada sagrada se abate sobre ti)