Escena de la Despedida

Adilson Ramos

Cena do Adeus

Plataforma lotada
E alguém a chorar
Um lencinho acenando
Pro ar para o além
E na curva distante
Um trenzinho a sumir
Da janela um lencinho
Acenando também

É a cena do adeus
Bem comum
Eu bem sei
Mais sempre que a vejo
Eu sinto um desejo
De chorar também

Meu amor me deixou
Numa cena igual
Por isso eu choro
Porque quem eu gosto
Não gosta de mim

Escena de la Despedida

Plataforma abarrotada
Y alguien llorando
Un pañuelo ondeando
Hacia el más allá
Y en la curva distante
Un tren desapareciendo
Desde la ventana un pañuelo
También ondeando

Es la escena de la despedida
Muy común
Lo sé muy bien
Pero siempre que la veo
Siento el deseo
De llorar también

Mi amor me dejó
En una escena similar
Por eso lloro
Porque a quien quiero
No le gusto