Fuorilegge
Storia di birra e di passioni!
Notti meccaniche sui bastoni!
Tanta vita senza denaro essere Skinhead a Milano!
Come chi, nella foresta scaglió le sue frecce
anche noi siamo fieri di essere fuorilegge!
Niente spazi per parlare nessun luogo dove andare!
E se vuoi un posto in lista devi essere comunista!
Ma ecco c'é lo sbirro che ti dice che ha il tuo ideale,
poi fa l'amico, attento ti vuole fregare!
Noi non siamo certo ricchi neanche figli di banchieri!
Sacrifici, lavoro duro di diritti neanche uno!
Come un fiume in piena il sangue scorre nelle vene
sorge una nuova alba e mille primavere!
Scaglieremo ancora, le nostre frecce sempre contro di voi,
sempre fuorilegge!
Gesetzlose
Geschichte von Bier und Leidenschaften!
Mechanische Nächte auf den Stangen!
So viel Leben ohne Geld, Skinhead in Mailand!
Wie der, der im Wald seine Pfeile abschoss,
sind auch wir stolz darauf, gesetzlos zu sein!
Kein Platz zum Reden, kein Ort, wo man hingehen kann!
Und wenn du einen Platz auf der Liste willst, musst du Kommunist sein!
Aber da ist der Bulle, der dir sagt, er hat dein Ideal,
und dann tut er so, als wäre er dein Freund, pass auf, er will dich betrügen!
Wir sind sicher nicht reich, auch keine Söhne von Bankiers!
Opfer, harte Arbeit, von Rechten haben wir nicht einen!
Wie ein reißender Fluss fließt das Blut durch die Adern,
es erhebt sich eine neue Morgenröte und tausend Frühlinge!
Wir werden wieder unsere Pfeile abschießen, immer gegen euch,
immer gesetzlos!