Outside
verse
i feel so much more at ease now
so much more at peace now
this is dangerous
a careful equilibrium
i have built around me
my little world is still today
verse
sunlight, golden rays of sunlight
focus on what's done right
right here around me
smiles and conversation
honest to the core
my little world is good today
chorus
when I'm lying in your arms
when I'm allowed to feel your warmth
when you shelter me from what is on the outside
when I look into your eyes
when everything around me dies
when you shelter me from what is on the outside
verse
night time, darkness falls, I'm still fine
the strength you brought is now mine
i'm drawing from
searching always kept on turning
now there is no more yearning
my little world is safe today
chorus
solo
chorus II
when I'm lying in your arms
i enjoy to feel your warmth
i can shelter you from what is on the outside
when You look into my eyes
when everything around us dies
we find shelter here from what is on the outside
Afuera
verse
me siento mucho más tranquilo ahora
mucho más en paz ahora
esto es peligroso
un equilibrio cuidadoso
he construido a mi alrededor
mi pequeño mundo sigue hoy
verse
luz del sol, rayos dorados de luz del sol
enfocados en lo que está bien hecho
justo aquí a mi alrededor
sonrisas y conversaciones
honestas hasta la médula
mi pequeño mundo está bien hoy
coro
cuando estoy acostado en tus brazos
cuando se me permite sentir tu calor
cuando me proteges de lo que está afuera
cuando miro en tus ojos
cuando todo a mi alrededor muere
cuando me proteges de lo que está afuera
verse
noche, cae la oscuridad, estoy bien
la fuerza que trajiste ahora es mía
estoy sacando de
buscando siempre que siga girando
ahora ya no hay más anhelo
mi pequeño mundo está seguro hoy
coro
solo
coro II
cuando estoy acostado en tus brazos
disfruto sentir tu calor
puedo protegerte de lo que está afuera
cuando tú miras en mis ojos
cuando todo a nuestro alrededor muere
encontramos refugio aquí de lo que está afuera