Relate
When all the love
Has turned to hate
How can we relate
When all the things we say
Are heard another way?
When all the trust
Has turned to doubt
Who will hear it out
And strive to take the time
See what it's all about?
How can we relate?
Love has turned to hate
If all the light
Will burn and fade
What will separate
The day from night?
Or is it shades of gray?
When bridges broken
Wash away
Is there any hope
That there will be a link?
A way to clemency?
How can we relate?
Bridges wash away
How can we relate?
When all our songs
Are tools of jade
How can we convey
The things we need to share?
Is there a better way?
When falling short
Our dreams retire
Mired and smothering
In self-beguile and shame
How can we make the scene?
How can we relate?
Is there hope in fate?
How can we relate?
Relacionar
Cuando todo el amor
Se ha convertido en odio
¿Cómo podemos relacionarnos?
Cuando todas las cosas que decimos
Son interpretadas de otra manera?
Cuando toda la confianza
Se ha convertido en duda
¿Quién lo escuchará
Y se esforzará por tomarse el tiempo
Para ver de qué se trata todo esto?
¿Cómo podemos relacionarnos?
El amor se ha convertido en odio
Si toda la luz
Se apaga y desvanece
¿Qué separará
El día de la noche?
¿O son tonos de gris?
Cuando los puentes rotos
Se desvanecen
¿Hay alguna esperanza
De que haya un vínculo?
¿Un camino hacia la clemencia?
¿Cómo podemos relacionarnos?
Los puentes se desvanecen
¿Cómo podemos relacionarnos?
Cuando todas nuestras canciones
Son herramientas de jade
¿Cómo podemos transmitir
Las cosas que necesitamos compartir?
¿Existe una mejor manera?
Cuando nos quedamos cortos
Nuestros sueños se retiran
Enlodados y sofocantes
En autoengaño y vergüenza
¿Cómo podemos hacer que funcione?
¿Cómo podemos relacionarnos?
¿Existe esperanza en el destino?
¿Cómo podemos relacionarnos?