Lift Kara De
Teree unchee shan hai maula, meree arjee man le maula
too hai sab kuchh janne wala, mai hu teraa manne wala
mujhko bhee toh lift kara de, thodee see toh lift kara de
teree unchee shan hai maula, meree arjee man le maula
too hai sab kuchh janne wala, mai hu teraa manane wala
bangla motor car dila de, ek nahee do char dila de
mujhko aeroplane dila de, duneeya bhar kee sair kara de
kaise kaiso ko diya hai, aise vaiso ko diya hai
mujhko bhee toh lift kara de, thodee see toh lift kara de
dollar de ya pound de de, cash de de, check bana de
dirham-o-dinar de de
koyee chhapar phad maula, apni jebe jhad maula
abb toh mujhko mal de de, aur naa abb dhal de de
mujhko bhee toh lift kara de, thodee see toh lift kara de
bangla motor car dila de, ek nahee do char dila de
kaise kaiso ko diya hai, aise vaiso ko diya hai
mujhko bhee toh lift kara de, thodee see toh lift kara de
sona de ya chandee de de, heere de de motee de de
noton kee barsat kar de
tune khud hee toh kaha hai, deta hu jo mangta hai
kab se banda mang raha hai, kab se line me khada hai
mujhko bhee toh lift kara de, thodee see toh lift kara de
mujhko aeroplane dila de, duneeya bhar kee sair kara de
kaise kaiso ko diya hai, aise vaiso ko diya hai
mujhko bhee toh lift kara de, thodee see toh lift kara de
teree unchee shan hai maula, meree arjee man le maula
too hai sab kuchh janne wala, mai hu teraa manne wala
mujhko bhee toh lift kara de, thodee see toh lift kara de
bangla motor car dila de, ek nahee do char dila de
mujhko aeroplane dila de, duneeya bhar kee sair kara dea
Lève-moi
Ta grandeur est si élevée, ô Maître, exauce mon souhait, ô Maître
Tu sais tout, je suis celui qui te suit
Fais-moi aussi un petit coup de main, juste un petit coup de main
Ta grandeur est si élevée, ô Maître, exauce mon souhait, ô Maître
Tu sais tout, je suis celui qui te suit
Donne-moi une voiture de luxe, pas une, mais deux ou quatre
Donne-moi un avion, fais-moi voyager à travers le monde
À certains, tu as donné, à d'autres aussi
Fais-moi aussi un petit coup de main, juste un petit coup de main
Donne-moi des dollars ou des livres, donne-moi du cash, fais-moi un chèque
Donne-moi des dirhams et des dinars
Ô Maître, fais tomber l'argent de ta poche
Maintenant, donne-moi ce que je veux, ne me fais pas attendre
Fais-moi aussi un petit coup de main, juste un petit coup de main
Donne-moi une voiture de luxe, pas une, mais deux ou quatre
À certains, tu as donné, à d'autres aussi
Fais-moi aussi un petit coup de main, juste un petit coup de main
Donne-moi de l'or ou de l'argent, donne-moi des diamants et des perles
Fais pleuvoir des billets
Tu as dit toi-même, je donne à ceux qui demandent
Ça fait longtemps que je demande, ça fait longtemps que je fais la queue
Fais-moi aussi un petit coup de main, juste un petit coup de main
Donne-moi un avion, fais-moi voyager à travers le monde
À certains, tu as donné, à d'autres aussi
Fais-moi aussi un petit coup de main, juste un petit coup de main
Ta grandeur est si élevée, ô Maître, exauce mon souhait, ô Maître
Tu sais tout, je suis celui qui te suit
Fais-moi aussi un petit coup de main, juste un petit coup de main
Donne-moi une voiture de luxe, pas une, mais deux ou quatre
Donne-moi un avion, fais-moi voyager à travers le monde.