No Morro da Casa Verde
Silêncio, é madrugada.
No morro da casa verde
A raça dorme em paz
E lá embaixo
Meus colegas de maloca
Quando começa a sambá não pára mais
Silêncio!
Valdir, vai buscar o tambor
Laércio, traz o agogô
Que o samba na casa verde enfezou!
Silêncio!
Geen Morro van het Groene Huis
Stilte, het is middernacht.
Op de heuvel van het groene huis
Slaapt de gemeenschap in vrede
En daar beneden
Mijn vrienden van de kroeg
Als de samba begint, stopt het nooit meer
Stilte!
Valdir, ga de trom halen
Laércio, breng de agogô
Want de samba in het groene huis is begonnen!
Stilte!