395px

Cuando Crees

Adoradora Paula Mattos

When You Believe

Muitos vão orar
E querem encontrar alguém
Que garanta ao máximo
A paz nos corações
Não há o que temer
Embora o medo exista em nós
Mas a fé nos faz mover
Montanhas, com poder

Pode um milagre enfim acontecer
Quando você acreditar
A esperança em ti ninguém jamais
Irá matar,depende só
Se tu quiseres crer

In this time of fear
When prayer so often proves in vain
Hope seems like the summer birds
Too swiftly flown away
Yet now I'm standing here
My heart so full I can't explain
Seeking faith and speaking words
I'd never thought I'd say

There can be miracles
When you believe (When you believe)
Though hope is frail, It's hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve (You can achieve)
When you believe, somehow you will
You will when you believe

They don't always happen when you ask
And it's easy to give in to your fear
But when you're blinded by your pain
Can't see you way clear through the rain
A small but still resilient voice
Says help is very near

There can be miracles (miracles)
When you believe (When you believe)
Though hope is frail
It's hard to kill
Who knows what miracles

Pode um milagre enfim acontecer
Quando você acreditar
A esperança em ti ninguém jamais
Irá matar, depende só
Se tu quiseres crer

You will when you believe

Cuando Crees

Muchos van a orar
Y quieren encontrar a alguien
Que garantice al máximo
La paz en los corazones
No hay nada que temer
Aunque el miedo exista en nosotros
Pero la fe nos hace mover
Montañas, con poder

Puede un milagro finalmente suceder
Cuando creas
La esperanza en ti nadie jamás
Podrá matar, depende solo
Si quieres creer

En este tiempo de miedo
Cuando la oración a menudo resulta en vano
La esperanza parece como los pájaros de verano
Que vuelan demasiado rápido
Sin embargo, ahora estoy aquí de pie
Mi corazón tan lleno que no puedo explicar
Buscando fe y diciendo palabras
Que nunca pensé que diría

Pueden haber milagros
Cuando crees (Cuando crees)
Aunque la esperanza es frágil, es difícil de matar
Quién sabe qué milagros
Puedes lograr (Puedes lograr)
Cuando crees, de alguna manera lo harás
Lo harás cuando creas

No siempre suceden cuando pides
Y es fácil ceder a tu miedo
Pero cuando estás cegado por tu dolor
No puedes ver claramente a través de la lluvia
Una voz pequeña pero aún resiliente
Dice que la ayuda está muy cerca

Pueden haber milagros (milagros)
Cuando crees (Cuando crees)
Aunque la esperanza es frágil
Es difícil de matar
Quién sabe qué milagros

Puede un milagro finalmente suceder
Cuando creas
La esperanza en ti nadie jamás
Podrá matar, depende solo
Si quieres creer

Lo harás cuando creas

Escrita por: Whitney Houston