Ave Maria
Ave maria, ave tão bela, mãe tão singela rogai por nós
1. és a mãe co-redentora, és a mãe do salvador
Ó maria imaculada, refúgio do pecador
2. és rainha dos profetas, és o auxílio do cristão, és do mundo intercessora para nossa salvação
3. és a estrela radiante, os teus filhos protegei, refrigério dos aflitos, nossas dores recebei
Ave María
Ave María, ave tan hermosa, madre tan sencilla ruega por nosotros
1. eres la madre co-redentora, eres la madre del salvador
Oh María inmaculada, refugio del pecador
2. eres reina de los profetas, eres el auxilio del cristiano, eres intercesora del mundo para nuestra salvación
3. eres la estrella radiante, protege a tus hijos, consuelo de los afligidos, recibe nuestros dolores
Escrita por: Aurea Catarina Pinto