Aelegia
Waiting for tomorrow
Yet the same way, every day
For a faith to follow
For a moment flew away
Through the shadows of the future
In this world or somewhere else
You will find a quiet place
To feel the whole universe
Living, growing, living
Never waking up from your own nightmares
Dying, drowning, dying
In the deep wave of the ocean, falling
Screaming loud and shouting
When it drags you to the drift forever
Pushing on your heart until you feel eternal pain and fever
Another day, another run
Without a faith, and with no sun
Now the cold wind of the morning
Tears away this misery
In the night I'm falling
Into the arms of Harmony
Where's the Lighthouse of my present?
Bliss of my reality
Don't you leave me fall down
In the abyss of my fears
Living, growing, living
Never waking up from your own nightmares
Dying, drowning, dying
In the deep wave of the ocean, falling
Screaming loud and shouting
When it drags you to the drift forever
Pushing on your heart until you feel eternal pain and fever
Another day, another run
Without a faith, and with no sun
Far from the brightness of this world
Next to thy hell and to its dark shores.
Elegía
Esperando por el mañana
De la misma manera, cada día
Por una fe a seguir
Por un momento que se escapó
A través de las sombras del futuro
En este mundo o en otro lugar
Encontrarás un lugar tranquilo
Para sentir todo el universo
Viviendo, creciendo, viviendo
Nunca despertando de tus propias pesadillas
Muriendo, ahogándote, muriendo
En la profunda ola del océano, cayendo
Gritando fuerte y vociferando
Cuando te arrastra a la deriva para siempre
Presionando en tu corazón hasta que sientas dolor y fiebre eternos
Otro día, otra carrera
Sin fe, y sin sol
Ahora el frío viento de la mañana
Arranca esta miseria
En la noche estoy cayendo
En los brazos de la Armonía
¿Dónde está el Faro de mi presente?
La dicha de mi realidad
No me dejes caer
En el abismo de mis miedos
Viviendo, creciendo, viviendo
Nunca despertando de tus propias pesadillas
Muriendo, ahogándote, muriendo
En la profunda ola del océano, cayendo
Gritando fuerte y vociferando
Cuando te arrastra a la deriva para siempre
Presionando en tu corazón hasta que sientas dolor y fiebre eternos
Otro día, otra carrera
Sin fe, y sin sol
Lejos del brillo de este mundo
Junto a tu infierno y a sus costas oscuras.