395px

El Hombre En La Luna

Adrian Belew

The Man In The Moon

There I stood in the night
out on the broken pier
me with my feet in the sea
you with your face in the clouds,
the man in the moon
and as I heard your voice,
felt your laugh
flood across the broken pier
I wanted to die right then and there

You smiled down across the waves
as if to say to me
"Everything will be okay,
be strong and true"
and I felt your eyes
like the tide
pulling me out into the air
for a moment in time
you held me there,
father and son,
home again'

El Hombre En La Luna

Allí estaba yo en la noche
a cabo en el muelle roto
con mis pies en el mar
que con su rostro en las nubes,
el hombre en la luna
y como he oído tu voz,
sentí tu risa
las inundaciones en el muelle roto
Me quería morir en ese mismo momento

Le sonrió a través de las ondas
como si dijera que me
"Todo va a estar bien,
ser fuerte y verdadero "
y sentí los ojos
como la marea
tirando de mí hacia el aire
por un momento en el tiempo
que me tenía allí,
padre e hijo,
de nuevo en casa "

Escrita por: Adrian Belew