As Vrea Sa Ajung La Inima Ta
Ce dulce-i iubirea
Ce grea e despartirea
Pe ce drum s-apuc
Unde sa ma duc?
Ce dragoste-amara
Cu zile ma omoara
Ti-as da sufletul meu sa oftezi si sa plangi
Cum am plans si eu.
As vrea s-ajung la inima ta
Sa pot sa scot otrava din ea
Cum sa fac spune tu
Nu imi rupe sufletul
As vrea s-ajung la inima ta
Sa pot sa scot otrava din ea
Nici asa,chiar asa
Nu fi rea dragostea mea.
Ce greu te-am cunoscut
Usor te-am pierdut
Repede-ai uitat
Tot ce ne-a legat.
Si chiar nu te doare
Ca iubirea noastra moare
Dragoste nu cersesc
Dar ti-e greu sa-ntelegi ce mult te iubesc.
As vrea s-ajung la inima ta
Sa pot sa scot otrava din ea
Cum sa fac spune tu
Nu imi rupe sufletul
As vrea s-ajung la inima ta
Sa pot sa scot otrava din ea
Nici asa,chiar asa
Nu fi rea dragostea mea.
As vrea s-ajung la inima ta
Sa pot sa scot otrava din ea
Cum sa fac spune tu
Nu imi rupe sufletul
As vrea s-ajung la inima ta
Sa pot sa scot otrava din ea
Nici asa,chiar asa
Nu fï rea dragostea mea.
I Would Like to Reach Your Heart
How sweet is love
How heavy is the separation
Which way should I take
Where should I go?
What bitter love
Kills me with its days
I would give you my soul to sigh and cry
As I cried too.
I would like to reach your heart
To be able to remove the poison from it
How should I do it, you tell me
Don't break my soul
I would like to reach your heart
To be able to remove the poison from it
Not like this, just like this
Don't be cruel, my love.
How hard I met you
Easily I lost you
Quickly you forgot
All that bound us
And it doesn't even hurt you
That our love is dying
I don't beg for love
But it's hard for you to understand how much I love you.
I would like to reach your heart
To be able to remove the poison from it
How should I do it, you tell me
Don't break my soul
I would like to reach your heart
To be able to remove the poison from it
Not like this, just like this
Don't be cruel, my love.
I would like to reach your heart
To be able to remove the poison from it
How should I do it, you tell me
Don't break my soul
I would like to reach your heart
To be able to remove the poison from it
Not like this, just like this
Don't be cruel, my love.