Zile Fara Tine
ploua shi ploua shi ploua in noapte
ploua cu lacrimi in sufletul meu
vantul ce bate ushor de departe
el mi teaduce in ganduri mereu
zile fara tine, multe nopti senine
ma gandesc la tine, shi mie dor, tare dor!
zile fara tine, shi prea multe nopti senine
mai traiesc cu gandul, ca tentorci la mine
lacrimi lucesc shi se sting iar in noapte
sufletul meu fara tinei sarac
okii imi lasa peobraz diamante
o zi fara tine parcaï un vea.
Días Sin Ti
llueve y llueve y llueve en la noche
llueve con lágrimas en mi alma
el viento que sopla suavemente desde lejos
siempre me trae pensamientos de ti
días sin ti, muchas noches serenas
pienso en ti, y me duele, duele mucho
días sin ti, y demasiadas noches serenas
sigo viviendo con la idea de que volverás a mí
lágrimas brillan y se apagan de nuevo en la noche
mi alma sin ti es pobre
mis ojos dejan caer diamantes en mis mejillas
un día sin ti es como un vacío.