395px

Vrouw Zonder Reden

Adriana Calcanhotto

Mulher Sem Razão

Saia desta vida de migalhas
Desses homens que te tratam
Como um vento que passou

Caia na realidade, fada
Olha bem na minha cara
E confessa que gostou
Do meu papo bom
Do meu jeito são
Do meu sarro, do meu som
Dos meus toques pra você mudar

Mulher sem razão
Ouve o teu homem
Ouve o teu coração
Ao cair da tarde
Ouve aquela canção
Que não toca no rádio

para de fingir que não repara
Nas verdades que eu te falo
Dê um pouco de atenção

Parta, pegue um avião, reparta
Sonhar só não dá em nada
É uma festa na prisão

Nosso tempo é bom
E nem vemos de montão
Deixa eu te levar então
Pra onde eu sei que a gente vai brilhar

Mulher sem razão
Ouve o teu homem
Ouve o teu coração
Batendo travado
Por ninguém e por nada
Na escuridão do quarto

Ouve o teu coração
Ao cair da tarde
Ouve aquela canção
Que não toca no rádio

Vrouw Zonder Reden

Stap uit dit leven van kruimels
Van die mannen die je behandelen
Als een voorbijgaande wind

Kom terug in de realiteit, fee
Kijk goed in mijn gezicht
En geef toe dat je het leuk vond
Van mijn goede praat
Van mijn gezonde manier
Van mijn grappen, van mijn muziek
Van mijn aanrakingen om je te laten veranderen

Vrouw zonder reden
Luister naar je man
Luister naar je hart
Als de avond valt
Luister naar dat nummer
Dat niet op de radio speelt

Stop met doen alsof je niet opmerkt
Wat ik je vertel
Geef een beetje aandacht

Ga, neem een vliegtuig, deel het
Dromen alleen leidt tot niets
Het is een feest in de gevangenis

Onze tijd is goed
En we zien het niet in overvloed
Laat me je dan meenemen
Naar waar ik weet dat we zullen stralen

Vrouw zonder reden
Luister naar je man
Luister naar je hart
Dat vastzit
Voor niemand en voor niets
In de duisternis van de kamer

Luister naar je hart
Als de avond valt
Luister naar dat nummer
Dat niet op de radio speelt

Escrita por: Bebel Gilberto, Cazuza, Dé Palmeira