395px

Leven is Jou Hebben Voor Mij

Adriana (BR)

Viver é Ter Você Pra Mim

Toda vez que o sol esconde a tarde
e a lua acende o azul do céu
você chega assim meu bem sem me avisar
toca meu coração
e reacende em mim toda a emoção de amar
que um grande amor nos faz viver

Simplesmente sinto neste instante
que te quero tanto e te preciso
e quando penso então em ter você aqui
chora meu coração
porque você não quis voltar pra mim

O amor e mesmo assim
nem sempre traz felicidade
quando dói, dói pra valer
e a gente perde a ilusão
mas quando vem faz tanto bem
liberta sonhos de paixão

Porque você não vem
volta amor
me deixa ser feliz
pra sempre com você
viver e ter você pra mim

Porque você não traz o sol
e faz amanhecer
acende o azul do céu
pra nunca mais ter que dizer adeus

Porque você não vem pra mim
Só sei amar você
faz alguém feliz assim
traz você pra mim amor

Leven is Jou Hebben Voor Mij

Elke keer als de zon de middag verbergt
en de maan de blauwe lucht aansteekt
kom je zo mijn lief, zonder me te waarschuwen
raak je mijn hart aan
en ontsteekt in mij weer alle emotie van de liefde
waar een grote liefde ons laat leven

Simpelweg voel ik in dit moment
dat ik zoveel van je hou en je nodig heb
en als ik dan denk aan jou hier bij me
huilt mijn hart
omdat je niet terug wilde komen naar mij

De liefde en toch
brengt niet altijd geluk
wanneer het pijn doet, doet het echt pijn
en verliezen we de illusie
maar wanneer het komt, doet het zoveel goed
bevrijdt het dromen van passie

Waarom kom je niet
terug, liefde
laat me gelukkig zijn
voor altijd met jou
leven en jou hebben voor mij

Waarom breng je de zon niet
en laat je de dag aanbreken
steek je de blauwe lucht aan
zodat ik nooit meer vaarwel hoef te zeggen

Waarom kom je niet naar mij
Ik weet alleen hoe ik van je hou
maak iemand zo gelukkig
breng jezelf naar mij, liefde

Escrita por: Marcio, Marcos Monteiro, Claudio Bocca, Carlos Duarte