Alma de Amigo
Num olhar tu já me conheces bem,
No calar tu ja ouves ate o que não digo.
És fiel, sinal do céu!
Leva-me ao Pai com a tua mão.
Tua voz com amor vem me dizer
Que tu és a ressurreiçao para o meu ser.
Teu chorar, prova de amor
Só um amigo ama assim.
Com meus olhos posso contemplar,
Devolveste a vida ao meu ser!
Como amigo tu vens me chamar
Nem a morte pode te vencer.
Em tuas mãos sempre há poder, honra e glória
A marca sobre a tua Cruz foi a vitória!
Alma de Amigo
En una mirada ya me conoces bien,
En el silencio escuchas incluso lo que no digo.
¡Eres fiel, señal del cielo!
Llévame al Padre con tu mano.
Tu voz con amor viene a decirme
Que eres la resurrección para mi ser.
Tu llanto, prueba de amor,
Solo un amigo ama así.
Con mis ojos puedo contemplar,
¡Devolviste la vida a mi ser!
Como amigo vienes a llamarme,
Ni la muerte puede vencerte.
En tus manos siempre hay poder, honor y gloria,
¡La marca sobre tu Cruz fue la victoria!