Jeová, Forte e Poderoso
Quem é este forte e poderoso, pra nos fazer
Triunfar sobre o mal
Quem é este que exalta seus servos, porém
Envergonha os servos de Baal
Quem é este que devolve a arca que nos foi
tomada pelos filisteu
Ele é o vencedor na batalha faz perecer os inimigos seus
Quem é este que conhece os segredos que
guardo na alma sem lhe revelar
Jeová, Jeová
Quem é este que mesmo traído ainda
perdoa o seu traidor
Jeová o forte poderoso Ele diz: Eu Sou
Jeová, Jeová, Jeová, Jeová
É aquele que pode, que faz e que é,
Não tem medo não perde ele age na fé
Sua voz tem controle na terra, e no mar
O seu nome é tremendo Senhor Jeová
Ele pega o sol e segura nas mãos
Ele põe os seus pés sobre a terra então
Não existe outro Deus para se confiar a
não ser Jeová, Jeová
Ele fala estremece, a morte obedece
Se sopra o mar, Ele tem que se abrir
A estátua se dobra diante de Deus
Não resiste se rende ela tem que cair
Ele faz quando quer e se quer operar
Seu poder nenhum homem pode segura
Ele é o dono da glória louvor e poder
Jeová o forte e poderoso
Jeová o forte poderoso é o Deus que vencer por você
Jeová, Jeová, Jeová....
Jeová, Fuerte y Poderoso
¿Quién es este fuerte y poderoso, para hacernos
Triunfar sobre el mal?
¿Quién es este que exalta a sus siervos, pero
Avergüenza a los siervos de Baal?
¿Quién es este que devuelve el arca que nos fue
tomada por los filisteos?
Él es el vencedor en la batalla, hace perecer a sus enemigos
¿Quién es este que conoce los secretos que
guardo en el alma sin revelar?
Jeová, Jeová
¿Quién es este que, aún traicionado, perdona a su traidor?
Jeová el fuerte poderoso, Él dice: Yo Soy
Jeová, Jeová, Jeová, Jeová
Es aquel que puede, que hace y que es,
No tiene miedo, no pierde, actúa con fe
Su voz tiene control en la tierra y en el mar
Su nombre es tremendo, Señor Jeová
Él toma el sol y lo sostiene en sus manos
Pone sus pies sobre la tierra entonces
No hay otro Dios en quien confiar
sino en Jeová, Jeová
Él habla y estremece, la muerte obedece
Si sopla el mar, tiene que abrirse
La estatua se dobla ante Dios
No resiste, se rinde, tiene que caer
Él hace lo que quiere y si quiere operar
Su poder ningún hombre puede contener
Es el dueño de la gloria, alabanza y poder
Jeová el fuerte y poderoso
Jeová el fuerte poderoso es el Dios que vence por ti
Jeová, Jeová, Jeová....