395px

Desaparecer

Adrianne Lenker

Disappear

Lose my words
Lose my thoughts
Lose my dreams
A million different pieces
A million different things
That I can't keep together
That can't seem to see
As they tumble around me

I fall asleep to the sound of the sea
A familiar ocean that's swallowing me
In a whirlwind of wonder
Oh what can it be that I'm missing here?
And I disappear

'Cause this world it keeps trying to pull me down
But my feet, they won't ever find the ground
'Cause my body is made out of sound
And that's all I am

Morning will break
And the winter will take
What it wants of me slowly
But I can't complain
'Cause I'd rather be lonely
And cold and awake
Than asleep in a warm and a comfortable place

And oh, oh, where do I go from here?
Please direct the melody in my ear
'Cause I have stepped deep into a song that I'd like to forget
And I disappear

Well, this world it keeps trying to pull me down
But my feet, they won't ever find the ground
'Cause my body is made out of sound
And that's all I am

And I can disappear
Just disappear
Just disappear
Find my way out of here
Out of here
Out of here
I can just disappear
Just disappear
Just disappear

Desaparecer

Perco minhas palavras
Perco meus pensamentos
Perco meus sonhos
Um milhão de pedaços diferentes
Um milhão de coisas diferentes
Que não consigo manter em ordem
Que não pareço ver
Enquanto desabam à minha volta

Eu adormeço ao som do mar
Um oceano familiar que me engole
Num turbilhão de maravilhas
Ah, o que será que me falta aqui?
E eu desapareço

Pois este mundo continua tentando me derrubar
Mas meu pés jamais encontrarão o chão
Pois meu corpo é feito de som
E isso é tudo o que sou

O amanhecer vai chegar
E o inverno vai levar
O que quer de mim lentamente
Mas não posso reclamar
Pois prefiro estar solitária
E com frio, e desperta
Do que estar dormindo no calor e no comforto

E ah, ah, para onde vou a partir daqui?
Por favor, direcione a melodia em meu ouvido
Pois mergulhei fundo em uma música que gostaria de esquecer
E eu desapareço

Bem, este mundo continua tentando me derrubar
Mas meu pés jamais encontrarão o chão
Pois meu corpo é feito de som
E isso é tudo o que sou

E eu posso desaparecer
Apenas desaparecer
Só desaparecer
Achar uma saída daqui
Daqui
Daqui
Posso só desaparecer
Só desaparecer
Só desaparecer

Escrita por: Adrianne Lenker