395px

Costura de Rosquilla

Adrianne Lenker

Donut Seam

This whole world is dying
Don’t it seem like a good time for swimming
Before all the water disappears?

Ever since the day we met
I loved you and I don’t regret
The way we passed the time
Drinking coffee, drinking wine
Oh, my heart has holes in it
And there you were exposing it
How I would lose my mind
To get lost only to find

This whole world is dying
Don’t it seem like a good time for swimming
Before all the water disappears?

You came in like some good things do
Out of nowhere, dream come true
And showed me things I never knew
What it means to walk that line
And like a moth into the Sun
I flew in front of everyone
And burned up in the flame
Now it’s pouring acid rain

This whole world is dying
Don’t it seem like a good time for swimming
Before all the water disappears?

Now our love is dying
Don’t it seem like a good time for kissing?
One more kiss, one more kiss to last the years

Costura de Rosquilla

Todo este mundo se está muriendo
¿No parece un buen momento para nadar
Antes de que toda el agua desaparezca?

Desde el día en que nos conocimos
Te amé y no me arrepiento
De cómo pasamos el tiempo
Tomando café, tomando vino
Oh, mi corazón tiene agujeros en él
Y allí estabas tú, exponiéndolo
Cómo perdería la cabeza
Para perderme solo para encontrarme

Todo este mundo se está muriendo
¿No parece un buen momento para nadar
Antes de que toda el agua desaparezca?

Llegaste como lo hacen algunas cosas buenas
De la nada, sueño hecho realidad
Y me mostraste cosas que nunca supe
Lo que significa caminar esa línea
Y como una polilla hacia el Sol
Volé frente a todos
Y me quemé en la llama
Ahora está lloviendo ácido

Todo este mundo se está muriendo
¿No parece un buen momento para nadar
Antes de que toda el agua desaparezca?

Ahora nuestro amor se está muriendo
¿No parece un buen momento para besarnos?
Un beso más, un beso más para durar los años

Escrita por: Adrianne Lenker