Eu Preciso de Um Amigo
Só quem tem sabe o que vale
Só quem tem dá o valor
Um amigo que não fale
Que entenda nossa dor
Um sujeito ponta firme
Que apesar da correnteza
Tenha sempre um carinho
Pra impedir nossa tristeza
Eu preciso de um amigo
E ele pode ser você
Se depois disso que eu disse
Me souber compreender
Eu preciso de um amigo
Companheiro e irmão
Pra que eu sinta no meu peito
Bater mais que um coração
Só entende o que eu falo
Quem passou dificuldade
E na hora do sufoco
Teve amigos de verdade
Um alguém que chore junto
Dividindo nossos medos
Que não saia por ai
Contando em vão nossos segredos
Necesito un amigo
Solo quien tiene sabe lo que vale
Solo quien tiene da el valor
Un amigo que no hable
Que entienda nuestro dolor
Un tipo confiable
Que a pesar de la corriente
Siempre tenga un gesto amable
Para evitar nuestra tristeza
Necesito un amigo
Y ese amigo puedes ser tú
Si después de lo que dije
Sabes comprenderme
Necesito un amigo
Compañero y hermano
Para que sienta en mi pecho
Latir más que un corazón
Solo entiende lo que digo
Quien ha pasado por dificultades
Y en momentos de apuro
Ha tenido amigos de verdad
Alguien que llore contigo
Compartiendo nuestros miedos
Que no salga por ahí
Contando en vano nuestros secretos