Sono Un Simpatico
Eppure son simpatico
quando mi guardo allo specchio
sono un simpatico
per i compagni e per gli amici
mentre per te, solo per te,
per te non sono che una cicca
l'avanzo di una sigaretta, fumata.
Quante ragazze mi hanno anche detto
che son bello
quanti ragazzi
mi voglion tutti per fratello
e invece tu, invece tu
mi sbatti via come una cicca,
perché non sono che una cicca per te.
Io so già,
che un giorno tu
vorrai raccogliermi,
ti brucerai,
con il mio amore,
sì ti brucerai
ma non mi avrai.
Io so già,
che un giorno tu
vorrai raccogliermi,
ti brucerai,
con il mio amore,
sì ti brucerai
ma non mi avrai
Soy un tipo simpático
Aunque soy simpático
cuando me miro en el espejo
soy un tipo simpático
para mis compañeros y amigos
pero para ti, solo para ti,
para ti no soy más que un colilla
el resto de un cigarrillo fumado
Cuántas chicas incluso me han dicho
que soy guapo
cuántos chicos
me quieren como hermano
y en cambio tú, en cambio tú
me desechas como una colilla,
porque no soy más que una colilla para ti
Ya sé,
que un día tú
querrás recogerme,
te quemarás,
con mi amor,
sí, te quemarás
pero no me tendrás
Ya sé,
que un día tú
querrás recogerme,
te quemarás,
con mi amor,
sí, te quemarás
pero no me tendrás