395px

La Última Mujer Que Amo

Adriano Celentano

L'ultima Donna Che Amo

E ti ritrovi senza amore
così tu scopri finalmente che cosa sei
ti confronti col dolore
prendi coscienza del coraggio che tu non hai
ma poi...sulle ali di un pensiero
indefinito tu
tu ti senti più leggero
così incominci a respirare
e a muoverti e a danzare
e guardi avanti...

Un desiderio...lo vedi già nei suoi occhi
un desiderio dentro al quale tu ti specchi
e riprende la vita dentro te
e l'incubo a un tratto più non c'è
e le cose diventan tutte nuove
Lo sai che ormai tu avrai
il mondo intero in una mano
che aprire non vorrai
lo so lo so tu sei l'ultima donna che amo
e che io amerò

E quando arriva un dispiacere
ti ritrovi in fondo al mare e vuoi uscire fuori
nuoti in su per risalire guardi la luce in superficie...
non ce la fai...

Ma poi...sulle ali di un pensiero...
irrazionale tu
vedi tutto meno nero
così incominci a respirare
e a muoverti e a danzare...e guardi avanti

Un desiderio...lo vedi già nei suoi occhi
un desiderio dentro al quale tu ti specchi
e riprende la vita dentro te
e l'incubo a un tratto più non c'è.
Lo sai che ormai tu avrai
il mondo intero in una mano
che aprire non vorrai
lo so lo so tu sei l'ultima donna che amo
e che io amerò.

Io amerò...

La Última Mujer Que Amo

Y te encuentras sin amor
así descubres finalmente quién eres
te enfrentas al dolor
tomas conciencia de la valentía que no tienes
pero luego...sobre las alas de un pensamiento
indefinido tú
te sientes más ligero
así comienzas a respirar
y a moverte y a bailar
y miras hacia adelante...

Un deseo...ya lo ves en sus ojos
un deseo en el que te reflejas
y la vida vuelve a ti
y la pesadilla de repente ya no está
y las cosas se vuelven todas nuevas
Sabes que ahora tendrás
todo el mundo en una mano
que no querrás abrir
lo sé, lo sé, eres la última mujer que amo
y que amaré

Y cuando llega una pena
te encuentras en el fondo del mar y quieres salir
nadas hacia arriba para subir, miras la luz en la superficie...
no lo logras...

Pero luego...sobre las alas de un pensamiento...
irracional tú
ves todo menos oscuro
así comienzas a respirar
y a moverte y a bailar...y miras hacia adelante

Un deseo...ya lo ves en sus ojos
un deseo en el que te reflejas
y la vida vuelve a ti
y la pesadilla de repente ya no está
Sabes que ahora tendrás
todo el mundo en una mano
que no querrás abrir
lo sé, lo sé, eres la última mujer que amo
y que amaré

Amaré...

Escrita por: Gianni Bella / Mogol Audio 2