Cosi Come Sei
E se sul serio tu mi vuoi bene
e se sul serio sono il tuo pane
e se davvero ti sciogli al sole
quando ascolti le mie parole,
e se davvero sono importante
anche quando sono distante
e se sul serio piangi spesso
quando parlo con me stesso.
Sei, quello che sei
e toccarti io non oserei....
Dai mettiti comoda, non essere stupida,
non fare la timida, stai con me,
stai con me, stai con me.
Mi piaci cosi, cosi come sei
mi piaci cosi, cosi come sei...
E se sul serio non dormi mai
e se io sono tutto quel che hai
e se davvero salti ad uno squillo
e riattacchi se non quello,
e se davvero non ce passione
quando guardi la televisione
e se sul serio non ce conflitto
nella tua camera da letto,
mi piaci cosi, cosi come sei
mi piaci cosi, cosi come sei
Sei quello che sei
e di guardarti io non mi stancherei,
Io ti voglio cosi, cosi come sei.
io ti voglio cosi, cosi come sei...
Io ti voglio cosi, cosi come sei.
io ti voglio cosi, cosi come sei...
E se sul serio tu mi vuoi bene
e se sul serio sono il tuo pane
e se davvero ti sciogli al sole
quando ascolti le mie parole
e se davvero sono importante
anche quando sono distante
e se sul serio piangi spesso
quando parlo con me stesso...
io ti voglio cosi, cosi come sei
tu mi piaci cosi, cosi come sei
tu mi piaci cosi, cosi come sei
tu mi piaci cosi, cosi
So wie du bist
Und wenn du es ernst meinst mit mir,
und wenn ich wirklich dein Ein und Alles bin,
und wenn du dich wirklich in der Sonne auflöst,
wenn du meine Worte hörst,
und wenn ich wirklich wichtig bin,
auch wenn ich weit weg bin,
und wenn du wirklich oft weinst,
wenn ich mit mir selbst spreche.
Du bist, wer du bist
und ich würde dich nicht anfassen....
Komm, mach's dir bequem, sei nicht dumm,
sei nicht schüchtern, bleib bei mir,
bleib bei mir, bleib bei mir.
Ich mag dich so, so wie du bist,
ich mag dich so, so wie du bist...
Und wenn du wirklich nie schläfst
und wenn ich alles bin, was du hast,
und wenn du wirklich bei einem Klingeln springst
und auflegst, wenn es nicht der richtige ist,
und wenn es wirklich keine Leidenschaft gibt,
wenn du fernsehst,
und wenn es wirklich keinen Konflikt gibt
in deinem Schlafzimmer,
ich mag dich so, so wie du bist,
ich mag dich so, so wie du bist.
Du bist, wer du bist
und ich würde mich nicht sattsehen an dir,
Ich will dich so, so wie du bist.
Ich will dich so, so wie du bist...
Ich will dich so, so wie du bist.
Ich will dich so, so wie du bist...
Und wenn du es ernst meinst mit mir,
und wenn ich wirklich dein Ein und Alles bin,
und wenn du dich wirklich in der Sonne auflöst,
wenn du meine Worte hörst,
und wenn ich wirklich wichtig bin,
auch wenn ich weit weg bin,
und wenn du wirklich oft weinst,
wenn ich mit mir selbst spreche...
Ich will dich so, so wie du bist,
ich mag dich so, so wie du bist,
ich mag dich so, so wie du bist,
ich mag dich so, so wie du bist.